Lirik Lagu Blue - Onew (온유) dan Terjemahan + Translation
Lyrics Lagu dan Artinya Blue - Onew (온유) + Translation
온유 (Onew) – Blue Lyrics Voice – The 1st Mini Album
Genre : Ballad
Release Date : 2018-12-05
Language : Korean
Onew – Blue Hangul
푸른 빛 너는 나를 닮아서
물결처럼 늘 일렁이고
네 안의 끝 바닥에 발 닿으면
숨 내뱉고 다시 떠올라
고요한
이 순간 내 모든 것을 느껴
고독의 기쁨을 알겠어
푸른 밤
멀리 나를 부르는 것은
빛인가 어둠인가
오늘 낮 반짝이던 바다는
이 밤 칠흑처럼 어둡고
하지만 내 갈 길 알고 있다면
두려워할 것은 없으니
고요한
이 순간 내 모든 것을 느껴
고독의 기쁨을 알겠어
푸른 밤
멀리 나를 부르는 것은
빛인가 어둠인가
젊음의 아픔과 그 침묵들을 사랑해
다시 피어나기에
고요한
이 순간 내 모든 것을 느껴
고독의 기쁨을 알겠어
푸른 밤
야윈 손에 잡혀온 것은
빛인가 어둠인가
Onew – Blue Romanization
pureun bit neoneun nareul talmaseo
mulgyeolcheoreom neul illeongigo
ne anui kkeut badage bal daheumyeon
sum naebaetgo dasi tteoolla
goyohan
i sungan nae modeun geoseul neukkyeo
godogui gippeumeul algesseo
pureun bam
meolli nareul bureuneun geoseun
bichinga eoduminga
oneul nat banjjagideon badaneun
i bam chilheukcheoreom eodupgo
hajiman nae gal gil algo issdamyeon
duryeowohal geoseun eopseuni
goyohan
i sungan nae modeun geoseul neukkyeo
godogui gippeumeul algesseo
pureun bam
meolli nareul bureuneun geoseun
bichinga eoduminga
jeolmeumui apeumgwa geu chimmukdeureul saranghae
dasi pieonagie
goyohan
i sungan nae modeun geoseul neukkyeo
godogui gippeumeul algesseo
pureun bam
yawin sone japhyeoon geoseun
bichinga eoduminga
[English Translation Lyrics]
Blue light, you resemble me
Always swaying like the waves
Once my feet reach the bottom of you
I let out a breath and go up again
In this silent moment
I can feel all of me
I know the joy of solitude
Blue night
Calling me from far away
Is it light or is it darkness?
The ocean that shined today
Turns dark as dirt at night
But if I know where to go
There’s no reason to be afraid
In this silent moment
I can feel all of me
I know the joy of solitude
Blue night
Calling me from far away
Is it light or is it darkness?
I love the pain of youth and the silence
Because it will bloom again
In this silent moment
I can feel all of me
I know the joy of solitude
Blue night
What came into my thin hands
Is it light or is it darkness?
Always swaying like the waves
Once my feet reach the bottom of you
I let out a breath and go up again
In this silent moment
I can feel all of me
I know the joy of solitude
Blue night
Calling me from far away
Is it light or is it darkness?
The ocean that shined today
Turns dark as dirt at night
But if I know where to go
There’s no reason to be afraid
In this silent moment
I can feel all of me
I know the joy of solitude
Blue night
Calling me from far away
Is it light or is it darkness?
I love the pain of youth and the silence
Because it will bloom again
In this silent moment
I can feel all of me
I know the joy of solitude
Blue night
What came into my thin hands
Is it light or is it darkness?
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Cahaya biru, kau mirip denganku
Selalu berayun seperti ombak
Setelah kakiku mencapai dasar dirimu
Aku menghela nafas dan naik lagi
Dalam momen sunyi ini
aku bisa merasakan semua aku
aku tahu sukacita kesendirian
Malam Biru
Memanggil aku dari jauh
Apakah itu terang atau kegelapan?
Lautan yang bersinar hari ini
Ternyata gelap seperti kotoran di malam hari
Tetapi jika aku tahu ke mana harus pergi
Tidak ada alasan untuk takut
Dalam momen sunyi ini
aku bisa merasakan semua aku
aku tahu sukacita kesendirian
Malam Biru
Memanggil aku dari jauh
Apakah itu terang atau kegelapan?
aku suka rasa sakit pemuda dan keheningan
Karena itu akan mekar lagi
Dalam momen sunyi ini
aku bisa merasakan semua aku
aku tahu sukacita kesendirian
Malam Biru
Apa yang masuk ke tanganku yang kurus
Apakah itu terang atau kegelapan?
Selalu berayun seperti ombak
Setelah kakiku mencapai dasar dirimu
Aku menghela nafas dan naik lagi
Dalam momen sunyi ini
aku bisa merasakan semua aku
aku tahu sukacita kesendirian
Malam Biru
Memanggil aku dari jauh
Apakah itu terang atau kegelapan?
Lautan yang bersinar hari ini
Ternyata gelap seperti kotoran di malam hari
Tetapi jika aku tahu ke mana harus pergi
Tidak ada alasan untuk takut
Dalam momen sunyi ini
aku bisa merasakan semua aku
aku tahu sukacita kesendirian
Malam Biru
Memanggil aku dari jauh
Apakah itu terang atau kegelapan?
aku suka rasa sakit pemuda dan keheningan
Karena itu akan mekar lagi
Dalam momen sunyi ini
aku bisa merasakan semua aku
aku tahu sukacita kesendirian
Malam Biru
Apa yang masuk ke tanganku yang kurus
Apakah itu terang atau kegelapan?
Belum ada Komentar untuk "Lirik Lagu Blue - Onew (온유) dan Terjemahan + Translation"
Posting Komentar